-
1 временная мостовая пробка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > временная мостовая пробка
-
2 извлекаемая мостовая пробка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > извлекаемая мостовая пробка
-
3 разбуриваемая мостовая пробка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разбуриваемая мостовая пробка
-
4 bridge plug
* * *
3. глухая пробка; глухая башмачная насадка
* * *
внутрискважинное устройство - мост или пакер (устанавливается в обсадной колонне для изоляции её нижней зоны от верхней во время испытания последней)
* * *
3) глухая пробка; глухая башмачная насадка* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bridge plug
-
5 dry-hole plug
пробка-мост, устанавливаемая в непродуктивную скважину
* * *
* * *• мостовая пробка, устанавливаемая в непродуктивную скважинуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > dry-hole plug
-
6 oil drain plug
upper end plug — верхняя концевая пробка; верхняя заглушка
top end plug — верхняя концевая пробка; верхняя заглушка
lower end plug — нижняя концевая пробка; нижняя заглушка
-
7 oil drain plug
upper end plug — верхняя концевая пробка; верхняя заглушка
top end plug — верхняя концевая пробка; верхняя заглушка
lower end plug — нижняя концевая пробка; нижняя заглушка
English-Russian dictionary on nuclear energy > oil drain plug
-
8 sample-entry plug
upper end plug — верхняя концевая пробка; верхняя заглушка
top end plug — верхняя концевая пробка; верхняя заглушка
lower end plug — нижняя концевая пробка; нижняя заглушка
English-Russian dictionary on nuclear energy > sample-entry plug
-
9 bull plug
The English-Russian dictionary general scientific > bull plug
-
10 screw plug
The English-Russian dictionary general scientific > screw plug
-
11 wireline bridge plug
• мостовая пробка, спускаемая в скважину на тросеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > wireline bridge plug
-
12 BP
1. [back pressure] — противодавление, обратное давление2. [boiling poilt] — точка кипения3. [bridge plug] — мостовая пробка, мост4. [bull plug] — глухая пробка, глухая башмачная насадка5. [bulk plant] — нефтебаза; распределительный склад6. [Bear-paw] — бирпо ( свита серии монтана верхнего отдела меловой системы)7. [Base Pensylvanian] — основание пенсильванской свиты
* * *
сокр.1) [back pressure] обратное давление, противодавление2) [barometric pressure] барометрическое давление3) [bridge plug] мостовая пробка4) [bulk plant] нефтебаза; базисный распределительный склад5) [bull plug] глухая пробка; глухая башмачная насадка* * *• бирпо -
13 RBP
[retrievable bridge plug] — извлекаемая [съёмная] мостовая пробка
* * *
сокр.[retrievable bridge plug] извлекаемая мостовая пробка* * * -
14 temporary plug
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > temporary plug
-
15 CIBP
[cast-iron bridge plug] — чугунная мостовая пробка
* * *
сокр.[cast-iron bridge plug] чугунная мостовая пробка* * * -
16 two-sectional bridge plug
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > two-sectional bridge plug
-
17 bp
[barometric pressure] — барометрическое давление
* * *
сокр.1) [back pressure] обратное давление, противодавление2) [barometric pressure] барометрическое давление3) [bridge plug] мостовая пробка4) [bulk plant] нефтебаза; базисный распределительный склад5) [bull plug] глухая пробка; глухая башмачная насадка* * *• бирпо -
18 drillable bridge plug
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drillable bridge plug
-
19 retrievable bridge plug
1) Техника: извлекаемый пробка-мост3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: извлекаемый пакер-пробкаУниверсальный англо-русский словарь > retrievable bridge plug
-
20 plug
1. пробка, заглушка, забойка2. втулка3. вертлюг; армированный алмазами вкладыш к коронке ( для бурения сплошным забоем) ; сменный центральный выступ бескернового наконечника; «пилот»4. поставить пробку ( в скважине), залить скважину цементом; затампонировать скважину; закупорить трещины и пустоты в стенках скважины6. засыпать ликвидированную скважину песком; перекрыть приток воды или нефти в скважину7. болт; штифт, палец8. штепсель9. вилка10. свеча двигателяBaker sure shot cement plugs — нижняя и верхняя пробки для цементирования скважин (фирмы «Бейкер»)
balanced valve ( BV) retrievable bridge plug — извлекаемая мостовая пробка с уравновешенным клапаном
drill pipe pump-down plug — пробка, продавливаемая по бурильной колонне
— plug up— top plug
* * *
1. пробка, заглушка, забойка2. втулка3. вертлюг; армированный алмазами вкладыш к коронке ( для бурения сплошным забоем) ; сменный центральный выступ бескернового наконечника Ф— bag plug— ice plug
* * *
1. пробка, заглушка2. штифт, палец, штепсель, свеча в двигателе внутреннего сгорания
* * *
1) пробка, заглушка; забойка || ставить пробку (); заливать ( скважину) цементом; тампонировать ( скважину); закупоривать ()2) самозаклинивание керна ()3) засыпать ликвидированную скважину песком; перекрывать приток воды или нефти в скважину4) втулка5) пробка-вертлюг; армированный алмазами вкладыш к коронке ( для бурения сплошным забоем); сменный центральный выступ бескернового наконечника•to plug as a dry hole — ликвидировать скважину как непродуктивную;
to plug back — 1) забивать; затыкать 2) трамбовать ( скважину);
to plug off the water-bearing formation — перекрывать водоносный пласт;
to put in a new fuse safety plug — ставить новую предохранительную пробку;
to plug the open end of pipe — заглушать открытый конец трубы пробкой;
- bag plugto plug up — 1) закупоривать 2) устанавливать цементную пробку (); тампонировать 3) забивать ( трубопровод);
- Baker sure shot cement plug
- balanced valve retrievable bridge plug
- ball plug
- ball cementing plug
- baryte plug
- blank plug
- bleeder plug
- blind plug
- bore plug
- bottom plug
- bottom cementing plug
- bottom wiper plug
- bridge plug
- bull plug
- bull cementing plug
- bumped plug
- bushing suspended wiper plug
- bypass plug
- casing plug
- casing hanger test plug
- cast-iron bridge plug
- cement plug
- cement wiper plug
- cementing plug
- cementing wood plug
- center plug
- check plug
- choke plug
- closing cementing plug
- combination wellhead body test plug
- core plug
- crosshead oil plug
- dead-end cementing plug
- double suspension plug
- drain plug
- drill pipe pump-down plug
- drillable bridge plug
- dry-hole plug
- expanding plug
- expanding test plug
- expansion plug
- filler plug
- flexible cementing plug
- float plug
- floating plug
- flow plug
- follower plug
- gunk plug
- hatch plug
- heaving plug
- hoisting plug
- hole plug
- ice plug
- installation plug
- lead plug
- lifting plug
- limit plug
- liner wiper plug
- lower plug
- mechanical plug
- mud plug
- opening cementing plug
- packer plug
- paraffin plug
- permanent cement plug
- pipe plug
- pneumatic-in port plug
- priming plug
- pump-down cementing plug
- retrievable bridge plug
- rod plug
- rubber cementing plug
- safety plug
- salt plug
- sand plug
- screwed plug
- set plug
- setting plug
- square head plug
- swivel plug
- swivel hoisting plug
- tapered plug
- temporary plug
- temporary cement plug
- top cementing plug
- top wiper plug
- trip plug
- trip cementing plug
- tube plug
- tubing plug
- two-sectional bridge plug
- upper plug
- valve plug
- wash plug
- wedge plug
- wiper plug
- wireline plug* * *• "пилот"• 1) включаться; 2) включать• болт• вертлюг• забивать• конус• мост• палец• пробка• штекер• штифт
См. также в других словарях:
временная мостовая пробка — установка временной мостовой пробки — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы установка временной мостовой пробки EN set plug … Справочник технического переводчика
двухсекционная разъединительная мостовая пробка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN two sectional bridge plug … Справочник технического переводчика
извлекаемая мостовая пробка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN retrievable bridge plug … Справочник технического переводчика
извлекаемая мостовая пробка с уравновешенным клапаном — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN balanced valve retrievable bridge plug … Справочник технического переводчика
МОЗЖЕЧКОВО-МОСТОВОЙ УГОЛ — (Klein hirnbruckenwinkel, angle ponto cerebelleuse, по нек рым angle ponto bulbo cerebelleuse) занимает своеобразное место в невропатологии, неврогистопатологии и неврохирургии. Названием этим обозначается угол между мозжечком, продолговатым… … Большая медицинская энциклопедия
